 |
| Maria z Wereszczaków Skowrońska |
Podczas szukania rodzinnych grobów na cmentarzu katolicko-prawosławnym w Kobryniu, zrobiłam kilka zdjęć okolicznych grobów. Ponieważ byłam tylko jeden dzień, mogłam sfotografować tylko te nagrobki, które były oświetlone.Cień, który skrywał pozostałe, nieraz nie dawał się rozgonić nawet przez lampę błyskową.
Oto nagrobek śp. Marii z Wereszczaków Skowrońskiej, zmarłej 18 czerwca 1879 roku, pozostały mąż z córkami tę pamiątkę stawia.
Brak jest daty urodzenia, a liczba 18 zapisana jak ułamek. Druga liczba jest na moim zdjęciu nieczytelna. Może to dzień wg kalendarza prawosławnego? Nie wiem.
Nie, to nie jest TA Maria, w której kochał się Mickiewicz.
Zdjęcie nagrobka znajduje się na stronie Zabytki i atrakcje Białorusi, Litwy i Podlasia. Foto © К. Шастоўскі
 |
| Maria z Wereszczaków Skowrońska |
Zmarła 18/30 czerwca.
OdpowiedzUsuń18.06. - data podana według kalendarza juliańskiego obowiązującego do 1918 roku w Rosji.
30.06. - według kalendarza gregoriańskiego. Różnica 12 dni.
Dziękuję serdecznie za tę informację. Dobrze podejrzewałam. Tak, chodziło mi o kalendarz juliański i gregoriański. Teraz to "ruski miesiąc" będę o tym pamiętać :)
Usuń